[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-article-petersburg-exchange-expands-regional-presence-in-north-ossetia-alania-3871":3},{"id":4,"slug":5,"sourceUrl":6,"sourceDate":7,"category":8,"relevant":9,"titleRu":10,"titleEn":11,"excerptRu":12,"excerptEn":13,"bodyRu":14,"bodyEn":19},3871,"petersburg-exchange-expands-regional-presence-in-north-ossetia-alania-3871","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3871","2026-08-10T15:36:40+00:00","Регулирование",true,"Петербургская Биржа расширяет региональное присутствие в Северной Осетии","Petersburg Exchange Expands Regional Presence in North Ossetia-Alania","Петербургская Биржа совместно с Торгово-промышленной палатой Северной Осетии провела масштабный семинар по внедрению биржевых и закупочных механизмов.","The Petersburg Exchange, together with the Chamber of Commerce and Industry of North Ossetia-Alania, hosted a large seminar on implementing exchange trading and procurement mechanisms.",[15,16,17,18],"Деловое сообщество Республики Северная Осетия-Алания приняло активное участие в семинаре по внедрению современных биржевых и закупочных механизмов, организованном Петербургской Биржей совместно с Торгово-промышленной палатой региона.","В мероприятии приняли участие представители региональных властей; обсуждались возможности расширения доступа бизнеса к биржевым сервисам и закупочным инструментам в рамках федеральной инфраструктуры рынка.","В ходе встречи Биржа — помощник президента — модератор Проектного офиса Казбек Пшиншев и советник президента — модератор Проектного офиса Дарья Морозова презентовали биржевые сервисы и возможности для закупок в рамках 223-ФЗ; начальник управления развития внебиржевого рынка Анзор Пшиншев представил региональным предпринимателям возможности Системы электронных торгов внебиржевого рынка.","В рамках мероприятия было подписано соглашение о сотрудничестве между Петербургской Биржей и Торгово-промышленной палатой Северной Осетии для дальнейшего взаимодействия и совместного продвижения биржевых инструментов в регионе.",[20,21,22,23],"The business community of the Republic of North Ossetia-Alania participated in a seminar on modern exchange and procurement mechanisms organized by the Petersburg Exchange in collaboration with the regional chamber of commerce and industry.","Officials from regional authorities attended, and discussions focused on the opportunities for regional businesses to access exchange services and procurement tools within the national market infrastructure.","During the event, the Exchange – Assistant to the President – Project Office moderator Kazbek Pshinshev and the Project Office moderator Darya Morozova presented exchange services and opportunities for purchases under 223-FZ; Anzor Pshinshhev, head of the Off-Exchange Market Development Department, outlined the capabilities of the Off-Exchange Trading System (SETS VR) to regional entrepreneurs.","A cooperation agreement between the Petersburg Exchange and the North Ossetia-Alania Chamber of Commerce and Industry was signed to establish a long-term, productive collaboration and to broaden regional participation in organized trading."]