[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-article-fesco-and-petersburg-exchange-unite-to-develop-container-transport-of-ex-3825":3},{"id":4,"slug":5,"sourceUrl":6,"sourceDate":7,"category":8,"relevant":9,"titleRu":10,"titleEn":11,"excerptRu":12,"excerptEn":13,"bodyRu":14,"bodyEn":19},3825,"fesco-and-petersburg-exchange-unite-to-develop-container-transport-of-ex-3825","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3825","2026-07-28T14:45:35+00:00","Логистика",true,"FESCO и Петербургская Биржа объединяют усилия для развития контейнерных перевозок биржевых товаров","FESCO and Petersburg Exchange unite to develop container transport of exchange goods","Транспортная группа FESCO и Петербургская Биржа подписали соглашение о сотрудничестве в развитии контейнерных перевозок биржевых товаров, включая совместную организацию перевозок и развитие цифровых сервисов для торговли, логистики и финансов.","The transport group FESCO and the Petersburg Exchange signed a cooperation agreement to develop container transport of exchange goods, including joint transport operations and the development of digital services for trading, logistics, and finance.",[15,16,17,18],"Транспортная группа FESCO (входит в контур управления госкорпорации «Росатом») и Петербургская Биржа заключили соглашение о взаимодействии в сфере развития контейнерных перевозок биржевых товаров. В подписанном документе стороны определили организационные и информационные направления сотрудничества, используя имеющиеся компетенции и технологии.","Стороны намерены совместно организовывать транспортировку биржевых товаров, а также развивать и продвигать цифровые сервисы и инновационные технологии для биржевой торговли, логистики и финансово-экономической сферы. Взаимодействие включает обмен опытом, проведение семинаров и конференций, а также подготовку совместных информационных материалов.","«Мы видим большой потенциал в сотрудничестве с ведущей товарной биржей страны. Объединив наш большой опыт в сфере интермодальных контейнерных перевозок с компетенциями Петербургской Биржи, мы сможем расширить возможности для участников торгов и предложить им современные и эффективные логистические решения, отвечающие их потребностям», — подчеркнул директор по логистике «Росатом», генеральный директор FESCO Петр Иванов.","«Сотрудничество с FESCO открывает новые возможности для развития логистической инфраструктуры биржевой торговли. Транспортная группа обладает уникальным опытом в организации контейнерных перевозок и управляет одним из крупнейших в России парком контейнеров и фитинговых платформ. Уверен, что совместная работа позволит нам вывести на новый уровень эффективность транспортировки биржевых товаров и создать дополнительные сервисы для участников торгов», — отметил президент Петербургской Биржи Игорь Артемьев.",[20,21,22,23],"The transport group FESCO (part of the Rosatom state corporation) and the Petersburg Exchange signed a cooperation agreement to develop container transport of exchange goods. The document defines organizational and informational collaboration, leveraging existing competencies, technologies and expertise.","Both parties intend to jointly organize the transport of exchange goods and to develop and promote digital services and innovative technologies for exchange trading, logistics and the financial economy. The collaboration also includes exchanging experience, holding seminars and conferences, and preparing joint information materials.","\"We see great potential in collaborating with Russia's leading commodity exchange. By combining our extensive experience in intermodal container transport with the Petersburg Exchange's capabilities, we can expand opportunities for market participants and offer modern, efficient logistics solutions that meet their needs,\" said Peter Ivanov, Director of Logistics at Rosatom and CEO of FESCO.","\"Partnership with FESCO opens new opportunities for developing the exchange's logistics infrastructure. The transport group has unique experience in container transport and operates one of the largest container fleets and fitting platforms in Russia. I am confident that our joint work will raise the efficiency of transporting exchange goods and create additional services for market participants,\" said Igor Artemyev, President of the Petersburg Exchange."]