[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-article-expansion-of-the-other-goods-section-in-the-petersburg-exchange-apc-trad-3987":3},{"id":4,"slug":5,"sourceUrl":6,"sourceDate":7,"category":8,"relevant":9,"titleRu":10,"titleEn":11,"excerptRu":12,"excerptEn":13,"bodyRu":14,"bodyEn":19},3987,"expansion-of-the-other-goods-section-in-the-petersburg-exchange-apc-trad-3987","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3987","2026-09-15T10:31:52+00:00","Торги",true,"Расширение секции «Прочие товары» в торгах АПК Петербургской Биржи","Expansion of the 'Other goods' section in the Petersburg Exchange APC trades","В системе электронных торгов внебиржевого рынка добавлена секция «Прочие товары», расширяющая ассортимент и предлагающая новые возможности для бизнеса.","The Petersburg Exchange's OTC trading system adds the 'Other goods' section, expanding the product range and creating new business opportunities.",[15,16,17,18],"В системе электронных торгов внебиржевого рынка Петербургской Биржи в сегменте «Торги продукцией АПК» есть торговая секция «Прочие товары».","Она позволяет участникам реализовывать и закупать продукцию, которая не относится к агропромышленному комплексу.","Это расширяет ассортимент доступных на площадке товаров и создаёт дополнительные возможности для бизнеса. Для новых организаций секцию «Прочие товары» можно выбрать уже при регистрации. Действующим участникам для её подключения необходимо обратиться в клиентский отдел Петербургской Биржи (adminplace@spimex.com).","«Расширение ассортимента продукции с помощью добавления торговой секции «Прочие товары» – один из шагов к созданию универсальной торговой платформы, которая позволит реализовывать и закупать широкий спектр товаров. Мы последовательно увеличиваем возможности участников, добавляя новые категории продукции и инструменты для решения их закупочных и сбытовых задач», – отметил Анзор Пшиншев, начальник управления развития внебиржевого рынка Петербургской Биржи.",[20,21,22,23],"In the Petersburg Exchange’s OTC trading system, in the 'Agricultural Products' segment there is a trading section called 'Other goods'.","It enables participants to buy and sell products not related to the agribusiness complex.","This expands the range of goods available on the platform and creates additional business opportunities. For new organizations, the 'Other goods' section can be selected at registration; existing participants should contact the Petersburg Exchange client department at adminplace@spimex.com.","\"Expanding the product range by adding the 'Other goods' trading section is a step toward creating a universal trading platform that will allow the sale and procurement of a wide range of goods. We are steadily increasing participants' capabilities by adding new product categories and tools to meet their procurement and sales needs,\" said Anzor Pshinshev, Head of the OTC Market Development Department at the Petersburg Exchange."]