[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-article-atb-and-titan-association-join-forces-to-promote-domestic-titanium-produ-3997":3},{"id":4,"slug":5,"sourceUrl":6,"sourceDate":7,"category":8,"relevant":9,"titleRu":10,"titleEn":11,"excerptRu":12,"excerptEn":13,"bodyRu":14,"bodyEn":18},3997,"atb-and-titan-association-join-forces-to-promote-domestic-titanium-produ-3997","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3997","2026-09-18T09:40:09+00:00","Торги",true,"АТБ и ЗАО «Ассоциация Титан» объединяют усилия для продвижения продукции отечественных производителей через биржевые инструменты стран партнеров","ATB and Titan Association join forces to promote domestic titanium products through partner-country exchange instruments","Международная Ассоциация товарных и фьючерсных бирж (АТБ) и ЗАО «Ассоциация Титан» подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, нацелившееся на развитие биржевой торговли титановыми продуктами на площадках бирж стран-партнеров.","The International Association of Commodity and Futures Exchanges (ATB) and Titan Association signed a strategic cooperation agreement aimed at developing exchange trading of titanium products on partner-country exchange platforms.",[15,16,17],"Международная Ассоциация товарных и фьючерсных бирж (АТБ) и ЗАО «Ассоциация Титан» подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, нацеленного на долгосрочное партнёрство и развитие биржевой торговли титановыми продуктами на площадках бирж стран-партнёров. Исполнительный директор АТБ Самир Дадашов и генеральный директор ЗАО «Ассоциация Титан» Андрей Александров подписали документ.","Ключевая цель соглашения — формирование условий для продвижения продукции отечественных производителей через биржи стран-партнёров. Стороны намерены совместно работать над созданием и развитием биржевого рынка титановыми продуктами, к которым можно применить соответствующие торговые инструменты. АТБ будет обеспечивать доступ членов ЗАО «Ассоциация Титан» к торговым площадкам, включение титана в перечень биржевых товаров, а также координацию деятельности бирж. ЗАО «Ассоциация Титан» будет содействовать привлечению производителей, переработчиков и потребителей титанов к биржевым торгам, предоставлять экспертные заключения и технические характеристики продукции для формирования спецификаций биржевого товара. Стороны планируют разработать и внедрить единые стандарты биржевых договоров поставки титана, а также сформировать совместную нормативно‑методическую базу торговли. Это должно обеспечить унификацию требований к качеству, правилам приемки и условиям поставки для всех участников рынка.","Подписание соглашения с ЗАО «Ассоциация Титан» — важный шаг в развитии биржевой торговли металлами и рудными материалами. Развитие сотрудничества с ведущими отраслевыми организациями — важная составляющая нашей деятельности. Мы видим большой потенциал в формировании прозрачного рынка титана и готовы предоставить наши инфраструктурные и методические возможности для решения этой задачи, — отметил исполнительный директор АТБ Самир Дадашов. Гендиректор ЗАО «Ассоциация Титан» Андрей Александров добавил: «Сотрудничество с АТБ открывает для участников титанового рынка доступ к биржевым механизмам, что упрощает выход к новым рынкам сбыта. Мы готовы делиться экспертизой для создания качественных биржевых стандартов». Справочно: АТБ создана в 2026 году по инициативе Петербургской Биржи и сегодня объединяет восемь ведущих бирж из семи стран — Беларуси, Египта, Ирана, Казахстана, Китая, России и Узбекистана. ЗАО «Межгосударственная Ассоциация Титан» образована в 1991 году и занимается координацией деятельности предприятий титаново‑отрасли в области качества, разработки единой технической политики и НИОКР.",[19,20,21],"The International Association of Commodity and Futures Exchanges (ATB) and Titan Association signed a strategic cooperation agreement aimed at long‑term partnership and the development of exchange trading of titanium products on partner‑country exchange platforms. The document was signed by ATB Executive Director Samir Dadashov and Titan Association General Director Andrey Alexandrov.","The key objective of the agreement is to create conditions for promoting domestic producers’ products through partner exchanges. The parties intend to jointly work on creating and developing an exchange market for titanium products, where appropriate trading instruments can be applied. ATB will ensure access for Titan Association members to trading venues, include titanium in the list of exchange commodities, and coordinate exchange activities. Titan Association will assist in attracting producers, processors and consumers to exchange trading, providing expert conclusions and technical specifications for the formation of exchange product specifications. The parties plan to develop and implement unified standards for titanium supply contracts and to form a joint normative‑methodological framework for trading, which should standardize quality requirements, acceptance rules and delivery terms for all market participants.","Signing the agreement with Titan Association is an important step in developing exchange trading of metals and ore. Developing cooperation with leading industry organizations is a key component of ATB's activity. We see strong potential in forming a transparent titanium market and are prepared to provide our infrastructural and methodological capabilities to address this task, said ATB Executive Director Samir Dadashov. Andrey Alexandrov, Titan Association General Director, stated: “Cooperation with ATB opens access to exchange mechanisms for titanium market participants, facilitating access to new markets. We are ready to share our expertise to help create high‑quality exchange standards.” For context: ATB was established in 2026 on the initiative of the Saint Petersburg Exchange and today unites eight leading exchanges from seven countries: Belarus, Egypt, Iran, Kazakhstan, China, Russia and Uzbekistan. Titan Association was formed in 1991 by leading titanium producers and industry institutes and focuses on coordinating the industry’s quality policy and R&D efforts."]