[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"home-news-en":3},{"items":4,"categories":64,"pagination":69},[5,24,45],{"id":6,"slug":7,"sourceUrl":8,"sourceDate":9,"category":10,"relevant":11,"titleRu":12,"titleEn":13,"excerptRu":14,"excerptEn":15,"bodyRu":16,"bodyEn":20},3957,"petersburg-exchange-introduces-a-marketing-period-for-petrochemical-prod-3957","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3957","2026-09-08T12:54:22+00:00","Торги",true,"Петербургская Биржа вводит маркетинговый период для нефтегазохимической продукции","Petersburg Exchange introduces a marketing period for petrochemical products","Петербургская Биржа объявила о введении маркетингового периода, включая для товаров нефтегазохимии. Подробности и преимущества для участников торгов изложены в карточках.","The Petersburg Exchange has introduced a marketing period, including for petrochemical products. Details and benefits for trading participants are provided in the product cards.",[17,18,19],"С 1 апреля Петербургская Биржа ввела маркетинговый период, в том числе для товаров нефтегазохимии.","Данный период предусматривает определённые условия и преимущества для участников торгов.","Подробности и конкретные параметры периода можно найти в карточках продукции.",[21,22,23],"Since April 1, the Petersburg Exchange has introduced a marketing period, including for petrochemical products.","The period provides certain conditions and benefits for trading participants.","Details and specific parameters of the period are available in the product cards.",{"id":25,"slug":26,"sourceUrl":27,"sourceDate":28,"category":29,"relevant":11,"titleRu":30,"titleEn":31,"excerptRu":32,"excerptEn":33,"bodyRu":34,"bodyEn":40},3953,"polypropylene-trading-on-the-petersburg-exchange-3953","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3953","2026-09-04T13:04:59+00:00","Нефтехимия","Биржевая торговля полипропиленом на Петербургской Бирже","Polypropylene trading on the Petersburg Exchange","В период с 27 августа по 2 сентября объем продаж полипропилена на Петербургской Бирже составил 280 тонн, что в 2,8 раза выше показателя предыдущей недели (100 тонн).","During the period from August 27 to September 2, 2026, polypropylene sales on the Petersburg Exchange totaled 280 tonnes, up 2.8 times from the previous week (100 tonnes).",[35,36,37,38,39],"За период с 27 августа по 2 сентября на Петербургской Бирже объем продаж полипропилена составил 280 тонн, что в 2,8 раза выше показателя прошлой недели (100 тонн).","На базисе Уфаоргсинтез по 14 договорам реализовано 280 тонн блок-сополимера полипропилена (трубная марка 02015). Средневзвешенная цена повысилась на 519 руб.\u002Fт и составила 151 519 руб.\u002Fт.","Всего с начала 2026 года объем биржевых продаж полипропилена на Петербургской Бирже составил 12 666 тонн (без учета переходных марок и марок для технических изделий).","Внебиржевая торговля: По данным Национального биржевого ценового агентства на российском рынке полипропилена на текущей неделе сохраняется восходящая динамика цен вслед за повышением со стороны ключевых производителей. За период с 26 августа по 2 сентября 2026 года на российском рынке полипропилена зафиксировано повышение ценовых уровней по всем основным сегментам с условиями поставки CPT Московский регион: гомополимеры — +3,8% (+5 838 руб.\u002Fт), средний уровень цен достиг 158 912 руб.\u002Fт; блок-сополимеры — +2,0% (+3 288 руб.\u002Fт), до 170 013 руб.\u002Fт; рандом-сополимеры — +2,5% (+4 243 руб.\u002Fт), до 174 714 руб.\u002Fт.","Глобальные и внутренние рыночные тенденции: подробная аналитика по рынку полипропилена доступна [в еженедельном обзоре](\u003Chttps:\u002F\u002Fspimex.com\u002Fmarketdata\u002Fnational_exchange_price_agency\u002Fpetrochemicals\u002F>) Национального биржевого ценового агентства.",[33,41,42,43,44],"On the basis of Ufaorgsintez, for 14 contracts 280 tonnes of block copolypropylene (pipe grade 02015) were sold. The weighted average price rose by 519 rubles per tonne to 151,519 rubles per tonne.","Total polypropylene exchange sales on the Petersburg Exchange since the start of 2026 reached 12,666 tonnes (excluding transitional grades and grades for technical products).","Off-exchange trading: According to surveys by the National Exchange Price Agency, prices on the Russian polypropylene market have shown an upward dynamic this week following increases by key producers. For the period 26 August to 2 September 2026, price levels rose across all main segments with CPT Moscow region delivery: Homopolymers +3.8% (+5,838 rubles\u002Fton) to 158,912 rubles\u002Fton; Block copolymers +2.0% (+3,288 rubles\u002Fton) to 170,013 rubles\u002Fton; Random copolymers +2.5% (+4,243 rubles\u002Fton) to 174,714 rubles\u002Fton.","Global and domestic market trends: detailed analytics on the polypropylene market are available in the weekly overview [in the weekly overview](\u003Chttps:\u002F\u002Fspimex.com\u002Fmarketdata\u002Fnational_exchange_price_agency\u002Fpetrochemicals\u002F>) National Exchange Price Agency.",{"id":46,"slug":47,"sourceUrl":48,"sourceDate":49,"category":10,"relevant":11,"titleRu":50,"titleEn":51,"excerptRu":52,"excerptEn":53,"bodyRu":54,"bodyEn":59},3948,"russia-and-malaysia-outline-prospects-for-cooperation-in-exchange-tradin-3948","https:\u002F\u002Ft.me\u002Fspimexofficial\u002F3948","2026-09-03T09:56:05+00:00","Россия и Малайзия определили перспективы сотрудничества в биржевой торговле","Russia and Malaysia Outline Prospects for Cooperation in Exchange Trading","Развитие биржевой торговли может стать дополнительным инструментом расширения прямых торговых связей между российским и малайзийским бизнесом.","The development of exchange trading could become an additional tool to expand direct trading ties between Russian and Malaysian business.",[55,56,57,58],"Развитие биржевой торговли может стать дополнительным инструментом расширения прямых торговых связей между российским и малайзийским бизнесом, создавая условия для более системного взаимодействия. Такая возможность отражена в итоговом протоколе пятого заседания Совместной российско-малайзийской комиссии по экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству.","В работе комиссии принял участие представитель Петербургской Биржи на Дальнем Востоке и в КНР Денис Пермяков: «Сегодня между Россией и странами Юго-Восточной Азии активно развиваются торговые связи, и задача биржевой инфраструктуры – помогать этому процессу. У Малайзии есть интерес к российским товарам, у российских компаний – заинтересованность в новых рынках сбыта. Теперь у нас есть и зафиксированная в итоговом протоколе комиссии точка для дальнейшего диалога по биржевой торговле».","Россия и Малайзия последовательно развивают торгово-экономические отношения. В 2025 году взаимная торговля между странами выросла на 13% по сравнению с предыдущим годом и превысила $3,6 млрд. Стороны подтвердили заинтересованность в дальнейшем увеличении торговли и работе над более сбалансированной структурой взаимного товарооборота. Включение биржевой торговли в повестку взаимодействия двух стран позволит продолжить диалог и перейти к обсуждению конкретных направлений сотрудничества.","«В этом смысле организованный рынок – это не только механизм заключения сделок, но и инфраструктура, которая позволяет компаниям работать по прозрачным правилам и получать рыночные ценовые ориентиры. Особенно важным это становится при выходе на новые рынки, где компаниям необходимо понимать условия торговли и формировать устойчивые каналы взаимодействия», – подчеркнул Денис Пермяков.",[60,61,62,63],"The development of exchange trading could become an additional tool to expand direct trading links between Russian and Malaysian business, creating conditions for more systematic interaction. This opportunity is reflected in the final protocol of the fifth meeting of the Russo-Malaysian Commission on Economic, Scientific-Technical and Cultural Cooperation.","Denis Permyakov, a representative of the St. Petersburg Exchange for the Far East and China, participated in the Commission's work: “Today Russia and Southeast Asian countries are actively expanding trade, and the task of exchange infrastructure is to support this process. Malaysia has an interest in Russian goods, and Russian companies are interested in new markets for their products. Now we have a point fixed in the final protocol of the Commission for further dialogue on exchange trading.”","Russia and Malaysia are steadily developing their trade and economic relations. In 2025, mutual trade between the two countries grew by 13% year on year and exceeded $3.6 billion. The parties confirmed their interest in further increasing trade and working toward a more balanced structure of mutual trade. Including exchange trading in the agenda of bilateral cooperation will allow continued dialogue and move to discussion of concrete areas of cooperation.","“In this sense, an organized market is not only a mechanism for concluding deals but also an infrastructure that enables companies to operate under transparent rules and to receive market price benchmarks. This becomes especially important when entering new markets, where companies need to understand the terms of trade and form sustainable channels of interaction,” emphasized Denis Permyakov.",[65,66,67,29,68,10],"Аналитика","Индексы","Логистика","Регулирование",{"page":70,"pageSize":71,"totalItems":72,"totalPages":73},1,3,41,14]